Navigation & Menüs

Stand: 2026-07-09

Zweck

ARIAs Navigation ist in Bereiche aufgeteilt, damit Alltagsarbeit und technische Pflege nicht im selben Menü miteinander konkurrieren. Der Header, das Account-Menü und die Bereichsnavigation folgen derselben Struktur.

Header

Der Header zeigt die aktuelle Hauptnavigation für den Bereich, in dem du gerade arbeitest. Unterseiten sollen nicht plötzlich in ein anderes Hauptmenü springen:

• Settings-Unterseiten behalten die Settings-Navigation.
• Admin-Unterseiten behalten die Admin-Navigation.
• Memory-Unterseiten behalten die Memory-Navigation.
• Recipes und Connections behalten ihren eigenen Bereichskontext.

Detailfunktionen liegen als Karten oder Inhalte auf der Seite, nicht als wechselnde Header-Sondermenüs.

Account-Menü

Das Account-Menü ist der Einstieg in die großen Bereiche:

• Chat
• Memory
• Notizen
• Einstellungen
• Statistiken
• Updates, wenn relevant
• Hilfe

Wenn Erweiterte Ansicht aktiv ist, wird Einstellungen im Account-Menü zu einem aufklappbaren Eintrag mit Einstellungen und Admin. Damit bleibt Admin erreichbar, ohne die normale Alltagsnavigation zu überladen.

Erweiterte Ansicht

Erweiterte Ansicht ersetzt die frühere Admin-Modus-Sprache in der normalen UI. Sie schaltet technische Bereiche sichtbar, ändert aber nicht automatisch deine Rolle.

Wichtig:

• Nur berechtigte Admins können Admin-Funktionen nutzen.
• Wenn Erweiterte Ansicht aus ist, bleiben normale Arbeitsbereiche sichtbar.
• Technische Systemseiten werden ausgeblendet, damit die normale Bedienung ruhiger bleibt.
• Du kannst die Option unter /config/admin-mode umschalten.

Einstellungen

/config ist der ruhige Settings-Hub. Dort findest du Alltags- und Betriebsoptionen wie:

• LLM und Embeddings
• Aussehen und Sprache
• Verbindungen und Rezepte
• Updates
• Logs und Backup
• Zugriff und Security

Viele technische Details erscheinen erst bei aktiver Erweiterter Ansicht.

Admin

/config/admin ist die Admin-Übersicht. Admin ist in echte Gruppen aufgeteilt:

• Systemkonfiguration
• Rezepte
• Memory
• Betrieb

Jede Gruppe hat eine eigene Seite. Ein Klick auf eine Admin-Gruppe wechselt sichtbar den Inhalt, statt nur auf einen Anker innerhalb einer langen Seite zu springen.

Memory

Memory ist ein eigener Bereich:

• /memories zeigt den grafischen Gedächtnis-Browser.
• /memories/import importiert Dokumente und Memory-Daten.
• /memories/create erfasst manuelle Erinnerungen.
• /memories/auto-memory zeigt das persönliche Modell.
• /memories/maintenance sammelt technische Pflege.

Memory-Wartung ist nicht mehr als globale Admin-Abkürzung verdoppelt, sondern bleibt im Memory-Kontext.

Rezepte

Recipes sind als eigener Bereich gegliedert:

• /recipes ist der Rezepte-Hub.
• /recipes/mine ist die Arbeitsliste für gespeicherte Rezepte.
• /recipes/start und /recipes/templates helfen beim Erstellen und Importieren.
• /recipes/system zeigt mitgelieferte Systemrezepte.

Connections

Connections sind über Settings erreichbar, behalten aber einen eigenen Bereichskontext. Die Übersicht ist absichtlich kein Live-Status-Dashboard; operative Signale gehören in Stats oder dedizierte Statusseiten.

Mobile und iOS

Auf schmalen Viewports dürfen Menüs, Tabs und Hilfelinks umbrechen. Der Account-Einstieg bleibt der zentrale Weg, wenn Header-Navigation nicht alles gleichzeitig zeigen kann.

Gute Tests nach einem Update

• Account-Menü mit und ohne Erweiterte Ansicht öffnen
• /config, /config/access und /config/operations prüfen
• /memories, /memories/import, /memories/auto-memory und /memories/maintenance prüfen
• /recipes, /recipes/mine, /recipes/start und /recipes/system prüfen
• dieselben Wege auf iPhone-Breite prüfen